As a prickly, dysfunctional female veteran, it’s wonderful to read a character who speaks to my antisocial soul.