The agony of loss soothed by human connections brought some joy to a family tragedy.