Jeff Hays is a genius bringing to life Matt Dinniman’s outrageous and fantastic DCC series.