How many times is Mom going to shoot the runner/mule holding the chicken?

This chapter repeats, it’s in chapter 16, this is very disappointing