Love the stories and performance, but the word “liaison” is prevalent and mispronounced every time. It’s jarring for us pedants.